Hệ thống phiên dịch là gì?
Simultaneous Interpretation System
Nhiều người khách hàng lầm tưởng rằng hệ thống phiên dịch đa ngôn ngữ là máy móc tự động 100% dịch sang nhiều thứ tiếng khách nhau như là tự điển trên máy tính và người nghe chỉ việc đặt tai nghe là nghe được.
Thực chất không phải như thế, Hệ thống phiên dịch đa ngôn ngữ được dùng trong các hội nghị quốc tế nơi diễn ra 2 hay nhiều quốc gia tham gia trong buổi họp. Khi ấy rất cần thiết có một hệ thống phiên dịch đa ngôn ngữ (thiết bị) & được các thông dịch viên (con người) sử dụng như công cụ để thu - phát nhằm truyền tín hiệu âm thanh từ các thông dịch viên đến các đại biểu tham dự trong hội trường (phòng họp). Mỗi đại biểu sử dụng bộ thu sóng (giải mã) nhỏ gọn & tai nghe, lựa chọn kênh thu sóng với ngôn ngữ phù hợp.
Hệ thống phiên dịch có thể được chia làm 2 hướng: có dây & không dây
Hệ thống phiên dịch đa ngôn ngữ CÓ DÂY: áp dụng trong các ứng dụng phòng họp VIP - cấp phính phủ nơi đòi hỏi độ bảo mật cực cao, chống bị dò sóng cho những nội dung tuyệt mật.
Hệ thống phiên dịch có dây còn được ứng dụng cho các khán phòng rộng lớn - bố trí ngay tại ghế ngồi các đại biểu, người dùng chỉ việc cắm tai nghe vào khe cắm bố trí tại ghế ngồi, giải pháp này còn có thêm ưu điểm không thất lạc (mất mát) bộ thu sóng.
Hệ thống phiên dịch đa ngôn ngữ KHÔNG DÂY : Có thể chia làm 4 nhóm:
Hệ thống phiên dịch đa ngôn ngữ không dây công nghệ thu phát sóng AM-FM-VHF: công nghệ cổ điển thời xưa (hàng chục năm trước),
Hệ thống phiên dịch đa ngôn ngữ không dây công nghệ thu phát sóng UHF:
Hệ thống phiên dịch đa ngôn ngữ không dây công nghệ thu phát sóng siêu cao tần (GHz):
Hệ thống phiên dịch đa ngôn ngữ không dây công nghệ thu phát sóng hồng ngoại (IR):
Mọi chi tiết xin liên hệ:
CÔNG TY CỔ PHẦN THƯƠNG MẠI VÀ CÔNG NGHỆ HÀ VIỆT
Trụ sở: Số 11, ngách 4, ngõ 362 ,Giải Phóng, P. Thịnh Liệt, Q. Hoàng Mai , TP Hà Nội.
Cơ sở HN: số 26 , ngõ 181 Trường Chinh, P. Khương Mai, Q. Thanh Xuân, Hà Nội.
Điện thoại: 024.36 878 666 Fax:024.322 168 55 Hotline: 0975 86 85 99
Cơ sở HCM: số 61/7 Bình Giã, phường 13, quận Tân Bình, Thành phố Hồ Chí Minh.
Điện thoại: 028 38 130 866 Fax: 024.322 168 55 Hotline: 0975 86 85 99
Email: info@havietpro.vn - Website: www.havietpro.vn Fanpage: www.facebook.com/havietpro
Giờ vàng giá sốc